Ezt olvasta már?

0

A kétnyelvűség hatása a nyelvtanulásra

Azok a családok, ahol az anya és az apa anyanyelve különböző, általában megállapodnak abban, hogy melyik lesz az a nyelv, amelyet otthon beszélnek, vagy pedig mindkettőt egyformán használják születendő gyermekeik körében. Előfordul olyan is, ha mindkét nyelv ritkán beszélt, hogy közös nyelvként az angolt választják. Ilyenkor a kisgyermek nem is kétnyelvű, hanem háromnyelvűvé válik.

 

Beszéljünk minél több nyelvet!

 

Sokan szerencsésnek mondják azokat a gyermekeket, akik többnyelvű családba születnek, de bizonyos feltételek mellett bárki elérheti, hogy professzionális szintre emelje nyelvtudását az általa választott nyelvből. A Magyarország Több Nyelven Beszél nyelviskola tanítási módszerei merőben eltérnek mind az állami oktatásban, mind pedig más nyelviskolákban alkalmazott módszerektől.

Egyik sajátosságuk, hogy igen alaposan megismerik a jelentkezőt és az ő eddigi nyelvtanulási tapasztalatait, készségeit. Kikérdezik motivációiról és ennek megfelelően ajánlanak neki több nyelvtanárt is. Ezek után a jelentkező maga dönti el, hogy kivel szeretne “együtt dolgozni”. Így elkerülhetővé válnak későbbi félreértések, valamint nézeteltérések, amelyek személyes, érzelmi szálakból fakadnak. Egy ilyen kiválasztási folyamat hatására sokkal eredményesebb a nyelvtanulás.

 

Egynyelvű versus kétnyelvű fejlődés

 

A kutatók előszeretettel vizsgálják azon kisbabák és kisgyermekek agyi fejlődését, akik többnyelvű családba születnek bele. Kutatásaik eredményeképpen megállapították, hogy azok az újszülött babák, akik kétnyelvű háztartásban nőnek fel, 11 hónapos korukra mindkét nyelv hangjait egyformán jól megértik és dolgozzák fel.

 

Ugyanis esetükben ugyanolyan ütemben fejlődnek a nyelvi készségek, mint az egynyelvű gyermekeknél, csak párhuzamosan mindkét nyelvre vonatkozóan. Az első szótagokat és szavakat ugyanabban az életkorban kezdik produkálni, mint az egynyelvűek. A kétnyelvűség hatására valójában az összesített szókincsük állománya megegyezik, de inkább nagyobb, mint az egynyelvű gyermekeké, hiszen számos szót fognak tudni már egészen kicsi korban kétféleképpen.

 

Alaptalan aggodalmak

 

Sok szülő és pedagógus osztotta abbéli aggodalmát, hogy ha egy gyerek már egészen kiskorban két nyelven kezd el beszélni és tanulni, igazán egyik nyelvet sem fogja megtanulni, érteni és hogy a több nyelven való beszéd zavarodottságot vagy késedelmet okozhat a nyelvi készségekben. De a kutatások rávilágítanak arra, hogy ezek az aggodalmak teljesen alaptalanok. A sokak által tapasztalható “kódváltás” nem a zavarodotsság jele, hanem a gyerekeknél alkalmazott stratégiai eszköz. Ahogy a fentiekben utaltunk rá, a kétnyelvűeknél még nagyobb szókincs várható a későbbiekben, mint az egynyelvű társaik esetében.

 

Ehhez természetesen szükséges a szülők és a tanárok megfelelő hozzáállása is, ugyanis a két különböző nyelv megfelelő támogatása segíthet abban, hogy a többnyelvű gyermekek az általános iskola első vagy adott osztályáig felzárkózzanak az egynyelvű normákhoz.







0
0
0

hírek innen, onnan

Panyi Szabolcs: Valaki Budapestről segítette az orosz katonai hírszerzés halálos merényletét, megnevezem, kicsoda

Az oknyomozó újságíró a közösségi oldalán számolt be arról, hogy a 2014-es csehországi lőszerraktár-robbantások ügyében újabb...

Ez vár arra a sofőrre, aki bedrogozva, ittasan okozott balesetet

Vádat emeltek az ellen a sofőr ellen, aki ittasan, bedrogozva, eltiltás hatálya alatt okozott balesetet, majd elfutott a helyszínről.

Ragacsos a konyhaszekrény ajtaja? Így tisztítsd meg egyszerűen

Szerencsére nem feltétlenül van szükség drága tisztítószerekre: néhány egyszerű lépéssel újra tisztává teheted a szekrényajtókat.

Hegedűs Zsolt egészségügyi miniszter elmondta, több mint 40 különböző területet érint majd az 500 milliárd forintos pluszforrás

Magyar Péter miniszterelnök hétfőn mutatja be a 2027-es költségvetést, amelyben a kormány 500 milliárd forintos többletforrást biztosít...

Súlyos gyulladást okozhat a szervezetben, és szinte mindenhol ott van

A mikroműanyagok vízzel érintkezve rendkívül reakcióképes molekulákat hozhatnak létre. Egy új kutatás lehetséges magyarázatot ad arra,...

Így hat az álmaidra, ha sokat stresszelsz: nemcsak az alvásodat teszi tönkre

Alváskutatók összefüggést találtak a napközbeni szorongás és a negatív álmok között, sőt, kiderült, hogy a valóság és a képzelet...

A pszichológusok szerint ez az 1 egyértelmű jel előre jelzi a válást – és nem a megcsalás az

Sokan úgy gondolják, hogy egy párkapcsolat akkor kerül igazán veszélybe, amikor az egyik fél hűtlenné válik, hazudik, vagy valami olyat...

Gulácsi visszatért a Villarreal kapujába a sokkoló betörés után

Gulácsival a kapuban 0–0-t játszott a Villarreal az Elche ellen

Vatikáni figyelmeztetés érkezett XIV. Leó pápa kapcsán

A Vatikán külügyminisztere szerint a pápa tüdőműtétje és daganatos diagnózisa teljesen új helyzetet teremtett.

0

Sport

Akár Puskás-díjas is lehet a fantasztikus gól, amihez hasonlót ritkán látni

Nem igazán láttuk jönni, hogy egyszer az iraki bajnokságban történtekről írunk, de most eljött ez a pillanat.

Hiába küzd a dobogóért, belső feszült-ségek miatt lemondott az NB I-es újonc edzője

Az azonban most még kérdéses, valóban lesz-e edzőváltás.

Szoboszlai Dominik visszatért a Liverpoolba, de nagyjából félóra után le kellett cserélni

A combhajlitó-sérüléssel bajlódó Szoboszlai félóra játék után elhagyta a pályát.

Erős inkább kihagyta a sajtótájékoztatót: "A kedves nézők nem látják azt, hogy..." - edzői értékelések

A mérkőzés után Pinezits Máté és Ferenczi István értékelte a látottakat. A vendégek asszisztens edzője elmondta, hogy Erős Gábor vezetőedző személyes okokra hivatkozva ezúttal inkább kihagyta a sajtótájékozt

Légiósok: Partvonalon kívülre került a nagy reményekkel igazolt magyar támadó külföldön

A Raków vezetőedzőjének türelme elfogyhatott Molnár Ádinnal szemben.

Bulvár

Több kutatás is arra jutott, hogy már jelen van Magyarországon számos idegenhonos faj, így a biológiai invázió nem jövőbeli probléma

Terjedésükben az emberi közlekedésnek, a kereskedelemnek és a mindennapi döntéseknek is szerepük lehet.

Kellemetlen, mégis igaz lehet: az idegen civilizációk szándékosan maradnak láthatatlanok, mert nem tartanak elég fejlettnek a kapcsolatfelvételre

Az állatkert-hipotézis szerint a fejlett idegen civilizációk tudatosan rejtőznek el előlünk, egyszerűen azért, mert emberiségként még nem értük el a kívánt fejlettségi szintet.

64 évesen elvállaltam egy recepciós állást. Lesokkolt, hogy az első vendég tudta a leánykori nevemet…

Helena csak egy csendes recepciós állásra vágyott a nyugdíjas éveire. De arra álmában sem gondolt, hogy az első műszakjában utoléri a múlt, és egy vadidegen férfi rántja le a leplet élete legmélyebben eltemetett

Saját ágyukban kapta rajta párját a szeretőjével a nő – ami ezután történt, arra nincsenek szavak.

Megdöbbentő jelenetek játszódtak le Lisszabon egyik csendes negyedében. Egy 28 éves, kábítószer-kereskedelemmel is gyanúsított férfit tartóztattak le, miután brutálisan helybenhagyta a saját barátnőjét. A dráma

Babakocsistul zuhant a tóba a kétéves kisgyermek, a nagymama is utána ugrott – Két kamasz fiú mentette meg őket

Két horgászó tinédzser mentett meg egy nagymamát és két kisunokáját, miután a babakocsi a mély vízbe gurult egy indianai tónál. Iskolai tudásuk segített.

Ne feledd, jövő vasárnap óraátállítás! Október 25-én erre kell tekerni az órát

Október 25-én, vasárnap hajnalban egy órával vissza kell állítani az órákat.

Hetekig küzdöttek az életéért: meghalt a Szomszédok és a Doktor Balaton sztárja

Súlyos betegség után elhunyt Kuna Károly, a Vörösmarty Színház társulatának meghatározó tagja. A színművészért szeptember végén még országos irányított véradást szerveztek a kollégái.

Eljárást indíthatnak Forsthoffer Ágnes ellen

Nem tüntette fel egy vállalatban fennálló részesedését Forsthoffer Ágnes, ezért Hidvéghi Balázs fideszes országgyűlési képviselő eljárást kezdeményezett vele szemben.

Súlyos gyanú: Lebukott Orbán Viktor testvére

Megtorpant a döntéshozatal a ferihegyi reptérnél A Budapest Airport Zrt. még 2026 januárjában írta ki...

Súlyos krízis előtt áll az ország: milliónyi magyar ássa a saját sírját, és még a gatyájuk is rámegy

A magyarok több mint ötöde naponta dohányzik, a fiatal felnőttek körében pedig minden negyedik ember rendszeresen rágyújt.

Lemondott a fideszes képviselő, izgalmas politikai csata jön Budapest mellett

December 20-án időközi önkormányzati választást tartanak Dunakeszi 7. számú választókerületében, miután a körzetet 13 és fél évig képviselő kormánypárti Benkő Tamás lemondott mandátumáról. Bár a városv

0